Hebrew root words

Chet

         

Hebrew not displayed below.. ..Download font
Hebrew
Translit.
Meaning
abx
chaba'
to withdraw, hide; (Niphal) to hide oneself; (Pual) to be forced into hiding; (Hiphil) to hide; (Hophal) to be hidden; (Hithpael) to hide oneself, draw back, to draw together, thicken, harden
bbx
chabab 
(Qal) to love fervently, cherish 
hbx
chabah 
to withdraw, hide, hide oneself; (Qal) to withdraw; (Niphal) to hide oneself, remain hidden, withdraw 
jbx
chabat 
to beat, beat out, beat off, thresh; (Qal) to beat out, to beat off; (Niphal) to be beaten out 
lbx
chabal 
to bind; (Qal) to bind, to take a pledge, lay to pledge; (Qal) to hold by a pledge, take in pledge, hold in pledge; (Niphal) to give a pledge, to destroy, spoil, deal corruptly, offend; (Niphal) to be ruined; (Piel) to destroy, ruin; (Pual) to be ruined; 
qbx
chabaq 
to embrace, clasp; (Qal) to embrace, to fold one's hands in idleness (fig.); (Piel) to embrace 
rbx
chabar 
(Qal) to unite, be joined, to tie magic charms, charm; (Piel) to unite with, make an ally of, to unite, join, ally; (Pual) to be (allied with, joined together), be united; (Hiphil) to join together, pile up (words); Hithpael) to join oneself to, alliance
Xbx
chabash 
to tie, bind, bind on, bind up, saddle, restrain, bandage, govern; (Qal) to bind, bind on, to bind up; (Piel) to bind, restrain; (Pual) to be bound up 
ggx
chagag 
to hold a feast, hold a festival, make pilgrimage, keep a pilgrim-feast, celebrate, dance, stagger; (Qal) to keep a pilgrim-feast, to reel 
rgx
chagar 
to gird, gird on, gird oneself, put on a belt; (Qal) to gird, to gird on, bind on, to gird oneself 
ddx
chadad 
to be sharp, be alert, be keen; (Qal) to be sharp, be keen; (Hiphil) to sharpen; (Hophal) to be sharpened
hdx
chadah 
to rejoice; (Qal) to rejoice; (Piel) to make glad, gladden
ldx
chadal 
to stop, cease, desist, forego, cease to be, leave undone, forbear; (Qal) to cease, come to an end, to cease, leave off
rdx
chadar 
(Qal) to encompass, surround, enclose
Xdx
chadash 
to be new, renew, repair; (Piel) to renew, make anew, to repair; (Hithpael) to renew oneself
bwx
chuwb 
to be guilty, make guilty; (Piel) to endanger 
gwx
chuwg 
to encircle, encompass, describe a circle, draw round, make a circle; (Qal) to encircle, encompass 
dwx
chuwd 
(Qal) to propose a riddle, propound a riddle 
hwx
chavah 
(Piel) to tell, declare, show, make known 
lwx
chuwl 
(Qal) to dance, to twist, writhe; (Polel) to dance, to writhe, bear, bring forth, to wait anxiously; (Pulal) to be made to writhe, be made to bear; (Hophal) to be born; (Hithpolel) 1e1) whirling; , suffering torture; (Hithpalpel) to be distressed
swx
chuws 
(Qal) to pity, have compassion, spare, look upon with compassion 
rwx
chavar 
(Qal) to be white, grow white, grow pale 
Xwx
chuwsh 
to haste, make haste, hurry; (Qal) to make haste; (Hiphil) to show haste, act quickly, hasten, come quickly, to enjoy, be excited
hzx
chazah 
to see, perceive, look, behold, prophesy, provide; (Qal) to see, behold, to see as a seer in the ecstatic state, to see, perceive, with the intelligence, to see (by experience), to provide
qzx
chazaq 
to strengthen, prevail, harden, be strong, become strong, be courageous, be firm, grow firm, be resolute, be sore 
ajx
chata' 
to sin, miss, miss the way, go wrong, incur guilt, forfeit, purify from uncleanness
bjx
chatab 
to cut, gather; (Qal) to cut, gather (wood); (Pual) to cut, carve
hyx
chayah 
to live, have life, remain alive, sustain life, live prosperously, live for ever, be quickened, be alive, be restored to life or health 
yyx
chayay 
to live, have life, remain alive, sustain life, live prosperously, live for ever, be quickened, be alive, be restored to life or health 
hkx
chakah 
to wait, wait for, await; (Qal) to wait for; (Piel) to wait, tarry, to wait (in ambush), to wait for, long for
jlx
chalat 
(Hiphil) to take up, catch, pick up (a word) 
#lx
chalats 
to remove, draw out, draw off, take off, withdraw, equip (for war), arm for war, rescue, be rescued 
qlx
chalaq 
to divide, share, plunder, allot, apportion, assign; (Qal) to divide, apportion, to assign; (Niphal) to divide oneself, to be divided, to assign; (Piel) to divide, apportion, to assign; (Pual) to be divided; (Hiphil) to receive a portion; (Hithpael) to divide among themselves, to be smooth, slippery, deceitful; (Qal) to be smooth, slippery; (Hiphil) to be smooth, to flatter 
Xlx
chalash 
to be weak, be prostrate; (Qal) to be prostrate, to weaken, disable, prostrate; (Qal) to disable, prostrate
@nx
chaneph 
to be profaned, be defiled, be polluted, be corrupt; (Qal) to be polluted,) to be profane, be godless, (Hiphil) to pollute, to make profane, make godless, cause to be defiled 
dsx
chasad
to be good, be kind; (Hithpael) to show kindness to oneself, to be reproached, be ashamed; (Piel) to be put to shame, be reproached
hsx
chasah
(Qal) to seek refuge, flee for protection, to put trust in (God), confide or hope in (God) (fig.) 
lsx
chasal 
(Qal) to consume, finish off, bring to an end
~sx
chasam 
(Qal) to stop up, muzzle 
!sx
chasan 
(Niphal) to be treasured up, be hoarded, be laid up, be stored 
rsx
chasar
to lack, be without, decrease, be lacking, have a need; (Qal) to lack, to be lacking, to diminish, decrease; (Piel) to cause to lack; (Hiphil) to cause to be lacking
hpx
chaphah 
to cover, overlay, wainscotted, covered with boards or panelling; (Qal) to cover; .(Niphal) to be covered; (Piel) to cover, overlay
zpx
chaphaz 
to hurry, flee, hasten, fear, be terrified; (Qal) to be in a hurry, be alarmed; (Niphal) to be in a hurry 
Xpx
chaphas 
to search, search for, to search out, disguise oneself; (Qal) to search for, to think out, devise, to search, test; (Niphal) to be searched out, be exposed; (Piel) to search, search through; (Pual) to be searched for; (Hithpael) to disguise oneself, to let oneself be searched for 
Xpx
chaphash 
(Pual) to be free, be freed 
bcx
chatsab 
(Qal) to hew out, to hew stone or wood,to hew in pieces (metaph.), to divide, cleave; (Niphal) to be cut, be hewn, be engraved; (Hiphil) to hew into pieces, cut up into pieces; (Pual) to be cut from, be hewn from
hcx
chatsah 
to divide, cut in two, cut short, live half (of one's life); (Qal) to divide, to half, cut in two; (Niphal) to be divided 
@cx
chatsaph 
(Aphel) to be urgent, harsh, show insolence 
#cx
chatsats 
to divide; (Qal) to divide, (Piel) to divide, (Pual) to be cut off, be finished, to shoot arrows; (Piel) archer (participle)
rcx
chatsar 
to sound a trumpet; (Piel) players on clarions (participle); (Hiphil) sound with clarions (participle)
hqx
chaqah 
to cut, carve, cut in; (Pual) carved (participle); (Hithpael) to engrave, cut a limit
qqx
chaqaq 
(Qal) to cut in, or on, cut upon, engrave, inscribe, to trace, mark out, to engrave, inscribe (of a law); (Poel) to inscribe, enact, decree, one who decrees, lawgiver (participle); (Pual) something decreed, the law (participle); (Hophal) to be inscribed
rqx
chaqar 
(Qal) to search (for), to search through, explore, to examine thoroughly; (Niphal) to be searched out, be found out, be ascertained, be examined; (Piel) to search out, seek out 
brx
charab
(Qal) to be waste, be desolate; (Niphal to be made desolate, desolate (participle); (Hiphil) to lay waste, make desolate; (Hophal) to be laid waste,to be dry, be dried up; (Qal) to be dried, be dried up; (Pual) to be dried; (Hiphil) to dry up; (Hophal) to be dried up, to attack, smite down, slay, fight
grx
charag 
(Qal) to shake from fear, tremble, quake
drx
charad 
(Qal) to tremble, quake (of a mountain), to tremble (of people), to be anxiously careful, to go or come trembling (with prep); (Hiphil) to cause to tremble, to drive in terror, rout (an army)
hrx
charah 
to be hot, furious, burn, become angry, be kindled; (Qal) to burn, kindle (anger); (Niphal) to be angry with, be incensed; (Hiphil) to burn, kindle; (Hithpael) to heat oneself in vexation
jrx
cheret 
an engraving tool, stylus, chisel, graving tool; graving tool; stylus
$rx
charak 
(Qal) to set in motion, start 
~rx
charam 
(Hiphil) to prohibit (for common use), ban, to consecrate, devote, dedicate for destruction, to exterminate, completely destroy; (Hophal) to be put under the ban, be devoted to destruction, to be devoted, be forfeited; (Qal) to mutilate; (Hiphil) to divide 
@rx
charaph. 
to reproach, taunt, blaspheme, defy, jeopardise, rail, upbraid; (Qal) to reproach; (Piel) to reproach, defy, taunt; (Qal) to winter, spend harvest time, remain in harvest time; (Niphal) to acquire, be betrothed
#rx
charats 
to cut, sharpen, decide, decree, determine, maim, move, be decisive, be mutilated; (Qal to cut, mutilate, to sharpen, to decide; (Niphal) to be decisive
qrx
charaq 
(Qal) to gnash, grind (the teeth)
rrx
charar 
to burn, be hot, be scorched, be charred; (Qal) 1a1) to be hot, be scorched, to burn, be burned, (Niphal) to be scorched, be burned, to burn, to be dry, be angry, (Pilpel) to cause to burn
Xrx
charash 
(Qal) to cut in, engrave, to plough, to devise; (Niphal) to be ploughed; (Hiphil) to plot evil, to be silent, be dumb, be speechless, be deaf; (Qal) to be silent, to be deaf; (Hiphil) to be silent, keep quiet, to make silent, to be deaf, show deafness; (Hithpael) to remain silent
trx
charat 
(Qal) to engrave, graven 
bXx
chashab 
(Qal to think, account, to plan, devise, mean, to charge, impute, reckon, to esteem, value, regard, to invent ; (Niphal) to be accounted, be thought, be esteemed, to be computed, be reckoned, to be imputed; (Piel) to think upon, consider, be mindful of, to think to do, devise, plan, to count, reckon; (Hithpael) to be considered
hXx
chashah 
to be silent, quiet, still, inactive; (Qal) to be silent, be still; (Hiphil) to be silent, exhibit silence, to show inactivity, be inactive, to make silent, make quiet, cause to be still 
$sx
chasak 
to withhold, restrain, hold back, keep in check, refrain; (Qal) to withhold, keep back, keep for oneself, keep from, hold in check, refrain, spare, reserve, to restrain, check; (Niphal) to assuage, be spared 
$Xx
chashak 
to be or become dark, grow dim, be darkened, be black, be hidden; (Qal) to be or grow dark, to have a dark colour, to grow dim; (Hiphil) to make dark, cause to be dark, to hide, conceal, to obscure, confuse (fig.)
lXx
chashal 
(Niphal) to be feeble 
@sx
chasaph 
to strip, strip off, lay bare, make bare, draw out; (Qal) to strip off, to strip, lay bare, to draw (water), skim, take from the surface
qXx
chashaq 
(Qal) to love, be attached to, long for; (Piel) fillet; (Pual) fillet 
htx
chatah 
(Qal) to take hold of, seize, take away, pile up, snatch up (coals)
$tx
chatak 
to divide, determine; (Niphal) to be determined, be decreed, be settled, be marked out
ltx
chatal 
to entwine, enwrap, be swaddled; (Pual) to be swathed, be enwraped; (Hophal) to be swathed, be swaddled
~tx
chatam 
to seal, seal up, affix a seal; (Qal) to seal, affix one's seal; to seal up, fasten up by sealing; (Niphal) to seal; (Piel) to lock up; (Hiphil) to be stopped 
!tx
chatan 
to become a son-in-law, make oneself a daughter's husband; (Qal) wife's father, wife's mother, father-in-law, mother-in- law (participle); (Hithpael) to make oneself a daughter's husband 
@tx
chataph 
(Qal) to seize, take away, snatch away 
rtx
chatar 
to dig, row; (Qal) to dig (into houses-of burglary), to row (in water) 
ttx
chatat 
(Qal to be shattered, be broken, to be dismayed; (Niphal) to be broken, be dismayed; (Piel) to be shattered, be dismayed, be scared; (Hiphil) to cause to be dismayed, to dismay, terrify, to shatter 

 

Home